I'll have plenty of time to think in Nova Scotia. Sure.
Così avrò tempo di cercarmi un'occupazione.
That'll give me time to find something to do.
Non credo che avrò tempo di portarti alla centrale di polizia.
I don't think I'll have time to take you to the police station.
Se avrò tempo, seguirò un corso all'università.
If I find time, I'll take a university course.
Ne farò altro quando avrò tempo.
You will. Gonna make some more the first minute I get.
Ti insegnerò io, appena avrò tempo.
I'll teach you myself once I get the time, Joey.
Piti Batchi, non avrò tempo per te, oggi.
Piti Batchi, I won't have time to attend to you today.
Avrò tempo di pensare a quanto mi è successo.
I will have time to reconsider everything that's happened to me.
Non avrò tempo di addestrarne un sesto.
I shall not have time to train a sixth.
Naturalmente li guarderò, quando avrò tempo.
I will look at them the moment I can.
Proprio per questo non so se avrò tempo per la sua compagnia petrolifera.
That's why I don't have a lot of time for petroleum companies.
Così avrò tempo di preparare tutto.
That'll give me time to get things ready.
D'accordo, quando avrò tempo ti aiuterò.
If I get the time, I'll... do something about that.
Non avrò tempo per fare nient'altro.
This is going to suck up my whole life.
Sempre se avrò tempo per voi, ragazzi.
As if I'll have time for you guys.
Devi stare alla larga dal negozio, fino a che non avrò tempo per te.
You're just gonna have to stay off the shop floor until I've got time for you.
Il mese prossimo non avrò tempo.
No, I don't have time next month.
Mi piacerebbe molto, se avrò tempo dopo il lavoro.
If I have time from my duties, that would be lovely.
Stacy, non credo che avrò tempo.
Uh, Stacy, I don't... I don't think I'm gonna have time.
Avrò tempo per digerire il fatto che facevo sesso con quello che ha ucciso mio padre.
Give me some quality time to deal with the fact... that I was sleeping with the man who killed my father.
Sì, non credo che avrò tempo per quello.
Yeah, I'm not sure if I'm gonna have time to get to that one.
Bevete in fretta, fratelli, ne porterò ancora, se avrò tempo.
Drink in haste, brothers. I'll deliver more if I have time.
Così non avrò tempo per prepararmi.
That gives me no time to prepare.
Non avrò tempo, né oggi né domani.
I don't have time today or tomorrow.
Beh, non so quando avrò tempo per una cena.
Well, I don't know when I'm gonna have time for dinner.
E rileggerò i libri, se avrò tempo da perdere
And I'll reread the books If I have time to spare
Posso scoparti, ma non avrò tempo per sditalinarti e tutto il resto.
I'll be able to slap it, but I'm not going to have time to flip it and rub it down.
Lo so, ma potremmo passare più tempo insieme. E da che torno a casa, diamo da mangiare a John, lo mettiamo a letto... e faccio i compiti, non avrò tempo per uscire.
I know, but we could spend more time together, and by the time that I get home and we feed John and put him to bed and I do my homework, I won't have time to meet them.
Ora un sacco di lavoro, quindi avrò tempo per perdere peso;
Now a lot of work, then I'll have time to lose weight;
Se avrò tempo tornerò qua per imparare e anche per conoscere gli altri studenti che vengono da tutto il mondo!
If I’ll have time, I will come back here to learn and meet other students who come from worldwide.
Ah … relax … penso che, forse oggi avrò tempo per scrivere questo blog.
Ah … relax … I think, maybe today I’ll have time to write this blog.
Ok? Splendido. (Applausi) Sfortunatamente non avrò tempo per presentarvi tutti i personaggi che ho portato, devo comportarmi bene. È la mia prima volta qui.
(Applause) And, sadly, I don't think we'll have time for you to meet everybody I brought, but -- I'm trying to behave myself, it's my first time here.
2.1150538921356s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'll have plenty of time to think in Nova Scotia. Sure. 